A co jako, takže jsi ani trošku nevěřil, že bych tě nechala se nastěhovat?
Znaèi da nisi verovao da želim da se useliš odpoèetka?
Něco, co jsi ani ty nikdy neviděl.
Èak ni ti to nikad nisi video.
Neměl jsi ani vlastní oblek, když jsme se brali, a vůbec jsi mi to neřekl!
Èak nisi imao ni svoje venèano odelo i nisi mi to nikada ni rekao.
Měla jsem strpení a snažila jsem se ti pomoct, ale ty jsi ani to ode mě nechtěl.
Bila sam strpljiva, ali nisi dopustio da ti pomognem.
Před dvěmi měsíci jsi ani neuměl opéct sýr.
Pre dva meseca, možeš čak ni roštilj sir, a sada...
Za nějakou dobu zjistíš, žes zapsal myšlenky... o kterých jsi ani nevěděl, že je máš.
Uskoro, ako dovoljno dugo pomeraš ruku, navru ti misli za koje nisi ni znao da ih imaš.
Nepohnul jsi ani prstem, co se ti zamíchala do života.
Nisi uradio nijedan posao otkad se preselila kod tebe.
Dal jsem ti rukojmí a ty jsi ani nezavolal, proč?
Дао сам Вам и таоце, али нисте звали.
Proč jsi souhlasil se schůzkou, když jsi ani nečetl scénář?
Što si pristao na sastanak a nisi proèitao scenario?
Předpokládám, že jsi ani nebyl v posteli?
Slutim da nisi bio u krevetu.
Ačkoliv, řekl bych, že jsi ani neměla jinou možnost.
Premda mislim da nisi imala izbora u vezi toga.
A to ani nezmiňuji, že jsi... novinář, který píše o boxu pro velký americký deník... a ještě před pár týdny jsi ani nevěděl, kdo to byl Bob Satterfield.
Da ne pominjem, da ti kao jedan od poznatih novinara poznatog casopisa pre nekoliko nedelja nisi ni znao ko je bio Bob Satterfield.
Vždyť ty jsi ani nebyla na světě.
Ti èak nisi ni bila živa.
Ty jsi ani nešla do koupelny, že ne?
Nisi cak ni ušla u kupatilo?
Porušil jsi protokol testů a riskoval celou svoji kariéru, abys mi dal lék, u kterého jsi ani nevěděl, jestli zabere.
A ti si prekršio protokol ispitivanja i rizikovao svoju karijeru... da bi mi dao lek za koji nisi siguran da ce mi pomoci.
Co ses vrátil, neřekl jsi ani slovo.
Niste izgovorili ni rec od kad ste se vratili.
Řekla mi, že... že jsi ani nedal žádnou nabídku.
Рекла је да ниси... Рекла је да ниси дао ни понуду.
Takže... nevím, kde kurva jsi, ani proč si myslíš, že můžeš utéct FBI, ale radši se sem vrať...
Ne znam gdje si ni zašto misliš da možeš pobjeæi od FBI-a, ali bolje ti je da se vratiš... Jebi ga!
No, ty jsi ani moc neobtěžoval ho o nich informovat.
Nisi mu baš dobro objasnio uslove.
Vždyť jsi ani nepřinesl správný oblečení.
Nisi èak donio ni pravu odjeæu.
Tak duchovní, že jsi ani necítil zápach sloního trusu.
Tako produhovljeni, siguran sam da nikad niste opazili smrad slonovske balege.
Vůbec si nedáš říct A to jsi ani...
Не желиш о томе ни размислити...
Hele, nejdřív jsi ani nechtěl, aby nám pomáhala.
Alo, nisi je želeo kao pomoæ još od poèetka.
Nenapsala jsi ani řádek od mého menšího kolapsu.
Od mog incidenta nisi napisala ni red. - Netaèno.
Když jsme lítali pro Deltu, nebyl jsi ani ženatý.
Kad smo letjeli za Deltu, nisi bio ni u braku.
Neměl jsi ani ponětí, že přijdeme?
Nisi imao pojma da dolazimo? - Potpuno iznenaðenje.
Určitě jsi ani na chvíli neotevřela oči?
Nisi otvorila oèi u nekom trenutku?
Jo, čekala jsem na tebe a ty jsi ani nezavolal.
Èekala sam te. Nisi se ni javio.
Seděl jsi tam, pokorný jako děvče, a neřekl jsi ani slovo.
Sjedio si plah kao djevojcica i nisi rekao nista!
Já nevím, kdo jsi, ani kdo bys měl být.
Ne znam ko si. Ne znam koga treba da predstavljaš.
A přesto jsi ani na vzdálenost dvou metrů nevystřelila smrtící ránu.
Pa ipak... sa udaljenosti od dva metra nisi uspela da zadaš smrtonosni pogodak.
Nebylo by fér trestat tě za porušování pravidla, o kterém jsi ani nevěděl, že existuje.
Ne bi bilo pošteo kazniti te za kršenje zakona o kojim nisi znao da postoje.
A ty jsi ani nehnula brvou.
A ti, ti èak nisi ni trepnula.
Nevím, kdo jsi, ani o čem mluvíš.
Ne znam ko si i o èemu govoriš.
Nebyl jsi ani tak daleko od domova.
Nikad nisi bio tako daleko od kuæe. Nije bitno.
Ale nebyl jsi ani na pohřbu, a to Hoffman dělal s Mattem.
Ali nisi se vratio na sahranu iako je Hofman bio Metov partner?
To je všechno, o čem jsi ani nevěděla, že po tom toužíš.
Ovo je sve ono o èemu i ne znaš da si sanjala.
A nevěděla jsi ani, co bylo ve tvým domě, že?
A NE ZNAŠ NI ŠTA JE U TVOJOJ KUÆI, ZAR NE?
Pracuješ u policie 25 let a neměl jsi ani škrábnutí.
Na poslu si 25 godina. Niti jedne ogrebotine na tebi.
Uvědomuješ si vůbec, že jsi ani jedinkrát neřekl větu:
Da li shvataš da nisi, niti jednom, izgovorio reči
1.3199751377106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi da nisi verovao da želim da se useliš odpoèetka? 